Prevod od "dobro delo" do Češki


Kako koristiti "dobro delo" u rečenicama:

Dobro delo ti ne kaže da pada kiša, veæ ti dopušta da osetiš kako je to kad si na kiši.
Dobře napsaný text ti neřekne, že prší, nechá tě pocítit, jaké to je, když na tebe prší.
Po tome se vidi da pre ili posle moraš odgovarati za svako dobro delo.
Tady je vidět, že pro dobrotu jde člověk vždycky na žebrotu.
Tako zabliješti dobro delo u svetu ovome tmurnom.
"Tak dobrý skutek nestane se často... "ve světě smutném."
Dobro delo lošem èoveku? To nisam razumeo.
Zachoval jsem se dobře ke zlýmu člověku.
Pa, mislim da smo uradili naše dobro delo za danas, gradonaèelnièe.
Myslím, že dnešní dobrý skutek jsme vykonali, starosto.
Nijedno dobro delo ne proðe nekažnjeno.
Každý dobrý skutek bude po zásluze potrestán.
Ne, tu je i poštenje i naporan rad... i briga za Ijude i dobro delo za nekoga.
existuje také poctivost a tvrdá práce... a péče o druhé a konání dobra pro druhé.
Harry, ovo je Panama, gde nijedno dobro delo ne prolazi nekažnjeno.
Harry, jsme v Panamě. Špatné skutky nebudou potrestány.
Mislim, pomociceš jedno dobro delo, a da ne pominjem da ceš mi spasiti karijeru.
A to nemluvím o záchraně mé kariéry.
I kada sveti Bog licno sidje sa nebesa i unistava svoje dobro delo vetrom, cupajuci kuce sa zemlje... mi izlazimo napolje.
A když Bůh sám sestoupí z nebes... a ničí své dílo větry, které vytrhávají domy ze základů. Pak vyrážíme.
Nisam razumeo zašto me karma kažnjavala kada sam pokušavao da uèinim dobro delo.
Nemohl jsem pochopit, proč mě karma trestá, když se snažím dělat něco dobrýho.
Jedno dobro delo neucvršcuje dovoljno licnu karmu.
Jeden dobrý skutek nezlepší jeho karmu dostatečně.
Geremias ne bi uzeo novac za dobro delo.
Jeremiah by si peníze za dobrý skutek nevzal.
Pas je u nevolji i tata želi da uèini dobro delo.
Ten pejsek je sám a táta mu chce jenom pomoct.
Hoæeš da kažeš da je ovo bilo dobro delo?
Říkáš, že to všechno byl jen dobrý skutek?
Pošto si uèinila dobro delo... pustiæu te ovaj put.
Protože jsi laskavá... nechám tě tentokrát jít.
Taj èovek je, konaèno, uradio i jedno dobro delo u svom životu.
Který udělal v životě nejméně jednu dobrou věc.
E pa...ja sam svoje dobro delo za danas, uèinio.
Svůj dobrý skutek jsem dnes už udělal.
Novac æe biti poklonjen u tvoje ime, a Bog æe te nagraditi za dobro delo.
Peníze budou darovány tvým jménem a nechť se ti Bůh odmění za dobrou práci.
svako dobro delo zaslužuje da bude kažnjeno.
Žádný dobrý skutek nezůstane bez trestu. - Živoucí důkaz.
Nijedno dobro delo ne prolazi ne kažnjeno, ha?
Nic se bez trestu neobejde, že?
Onda æe se osvestiti dovoljno dugo da vidi svoje dobro delo, a kada zavrišti, razbiæu mu lobanju!
A pak procitne na tak dlouho, aby si mohl prohlédnout své dílo. A když vykřikne, rozetnu mu lebku ve dví.
Nije on kriv, on misli da èini dobro delo.
Nemůže za to. Myslí, že koná dobro.
Ona mi je jedino dobro delo u ovom životu.
Je to jediný, co se mi v životě povedlo.
Uèinio si dobro delo, oženivši sasenah da je spaseš od Britanaca.
A bylo to od tebe velmi galantní, vzít si tu Angličanku, abys jí zachránil před Brity.
Nijedno dobro delo ne ide bez kritike?
Žádný dobrý skutek nesmí zůstat bez kontroly.
To je moje dobro delo za ovaj mesec.
Beru Leu na nákupy. Dobrý skutek pro tento měsíc.
Znam, znam. Ali to je bilo dobro delo.
Já vím, ale chtěla jsem být slušná.
Mislila sam da èinim dobro delo, ali sam ispala neosetljiva.
Myslela jsem, že by to mohlo být pekné gesto, ale možná jsem byla necitlivá.
Jer videh svaki trud i svako dobro delo da od njega biva zavist čoveku od bližnjeg njegovog.
Nebo spatřil jsem všelikou práci a každé dobré dílo, že jest k závisti jedněch druhým.
Ona učini dobro delo na meni.
Dobrý zajisté skutek učinila nade mnou.
A Isus reče: Ostavite je; šta joj smetate? Ona učini dobro delo na meni.
Ale Ježíš řekl: Nechtež jí. Proč ji rmoutíte? Dobrýť jest skutek učinila nade mnou.
Odgovoriše Mu Jevreji govoreći: Za dobro delo ne bacamo kamenje na te, nego za hulu na Boga, što ti, čovek budući, gradiš se Bog.
Odpověděli jemu Židé, řkouce: Pro dobrý skutek tebe nekamenujeme, ale pro rouhání, totiž že ty, člověk jsa, děláš se Bohem.
Ako nas danas pitate za dobro delo koje učinismo bolesnom čoveku te on ozdravi:
Poněvadž my dnes k soudu jsme přivedeni pro dobrodiní člověku nemocnému učiněné, kterak by on zdráv učiněn byl:
A Bog je kadar učiniti da je medju vama izobilna svaka blagodat, da u svemu svagda svako dovoljstvo imajući izobilujete za svako dobro delo;
Mocenť jest pak Bůh všelikou milost rozhojniti v vás, abyste ve všem všudy všelikou dostatečnost majíce, hojní byli ke všelikému skutku dobrému,
Uzdajući se u ovo isto da će Onaj koji je počeo dobro delo u vama dovršiti ga tja do dana Isusa Hrista.
Jist jsa tím, že ten, kterýž začal v vás dílo dobré, dokoná až do dne Ježíše Krista,
Ako dakle ko očisti sebe od ovog, biće sud za čast, osvećen, i potreban domaćinu, pripravljen za svako dobro delo.
Protož jestliže by se kdo očistil od těch věcí, bude nádobou ke cti, posvěcenou, a užitečnou Pánu, ke všelikému skutku dobrému hotovou.
Da bude savršen čovek Božji, za svako dobro delo pripravljen.
Aby byl dokonalý člověk Boží, ke všelikému skutku dobrému hotový.
Govore da poznaju Boga, a delima Ga se odriču; jer su mrski i neposlušni, i ni za kakvo dobro delo valjani.
Vypravují o tom, že Boha znají, ale skutky svými toho zapírají, ohavní jsouce, a nepoddaní, a ke všelikému skutku dobrému nehodní.
Opominji ih da budu pokorni i poslušni gospodarima i zapovednicima, i gotovi na svako dobro delo;
Napomínej jich, ať jsou knížatům a mocnostem poddáni, jich poslušni, a ať jsou k každému skutku dobrému hotovi.
5.2953720092773s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?